
60-letni Charles Duchemin uchodzi za niekwestionowanego mistrza francuskiej kuchni. Jego książki kucharskie, programy telewizyjne, eseje o filozofii smaku i przewodniki gastronomiczne przyniosły mu takie powodzenie, że Akademia Francuska zaproponowała mu członkostwo. Charles przygotowuje swego syna Gerarda do przejęcia kulinarnego królestwa, ale nie wie, że potomek pasjonuje się cyrkiem i w tajemnicy przed ojcem prowadzi mały zespół cyrkowy, w którym występuje jako klaun.

Louis de Funès
Charles Duchemin

Coluche
Gérard Duchemin

Ann Zacharias
Marguerite

Julien Guiomar
Jacques Tricatel

Raymond Bussières
Henri

Philippe Bouvard
Philippe Bouvard

Daniel Langlet
Lambert

Claude Gensac
Marguerite

Georges Chamarat
Le doyen des académiciens

Jean Martin
Le médecin

Gérard Boucaron
Ficelle

Yves Afonso
Le faux plombier