Pan Septime jest właścicielem małej, lecz słynnej restauracji. To właśnie u niego często są przyjmowani oficjalni goście. Tak jest i tym razem. Prezydent z zaprzyjaźnionego kraju odwiedza restaurację. Podczas podawania specjalności zakładu (niespodzianki) zostaje porwany. Aby uratować dobre imię swej restauracji, Septime sam rusza na poszukiwania, nie wie jednak, że nie tylko on jest zainteresowany odnalezieniem prezydenta...
Louis de Funès
M. Septime, patron d'un grand restaurant parisien
Bernard Blier
Le commissaire divisionnaire
María Rosa Rodríguez
Sophia, la secrétaire du président Novalès
Venantino Venantini
Henrique, chef de la sécurité du président Novalès
Folco Lulli
Le président sud-américain Novalès
Paul Préboist
Le sommelier buveur
Noël Roquevert
Le ministre
Yves Arcanel
Henri
Robert Dalban
Le conspirateur français
Julián Antonio Ramírez
Le général conspirateur
Eugene Deckers
Le complice de Novalès
Frédéric Santaya
Un conspirateur