Brygada żandarmów z Saint-Tropez otrzymała zaszczytne wyróżnienie: będzie reprezentować francuską policję na Międzynarodowym Kongresie Żandarmerii w Nowym Jorku. Potajemnie udaje się tam również Nicole (Geneviève Grad), córka starszego sierżanta Cruchota (Louis de Funès). Dziewczyna, ku utrapieniu ojca, zamierza odnieść sukces jako modelka.
Louis de Funès
Ludovic Cruchot
Michel Galabru
Jérôme Gerber
Christian Marin
Albert Merlot
Guy Grosso
Gaston Tricard
Michel Modo
Jules Berlicot
Alan Scott
Franck
Jean Lefebvre
Lucien Fougasse
Geneviève Grad
Nicole Cruchot
Marino Masé
Aldo
Mario Pisu
Adjutant Renzo
Albert Augier
Présentateur de publicité
Jean-Pierre Bertrand
Un ami de Nicole