
Sztokholm, koniec lat 50. 16-letni Erik Ponti mieszka z matką i ojczymem, który znęca się nad nim fizycznie i psychicznie. Doświadczane upokorzenie chłopak wyładowuje na kolegach. W końcu zostaje wyrzucony ze szkoły. Wtedy matka wysyła go do prywatnej placówki z internatem w Stjaernsberg. Jeśli Erik zaliczy rok z dobrymi wynikami, będzie mógł iść do państwowego liceum. Na miejscu okazuje się jednak, że panujące w szkole zasady, mające dyscyplinować uczniów, pozwalają na znęcanie się starszych nad młodszymi. Erik nie zamierza znosić poniżenia.

Andreas Wilson
Erik Ponti

Henrik Lundström
Pierre Tanguy

Gustaf Skarsgård
Otto Silverhielm

Linda Zilliacus
Marja

Jesper Salén
Dahlén

Mats Bergman
Melander

Johan Rabaeus
Eriks styvfar

Marie Richardson
Fru Ponti, Eriks mor

Lennart Hjulström
Rektor Lindblad

Björn Granath
Rektor

Filip Berg
Johan

Ulf Friberg
Tranströmer