Francja, lata sześćdziesiąte XX wieku. Émile jest dwunastoletnim synem nietuzinkowego bohatera. Jego ojciec mówi, że jest mistrzem judo, spadochroniarzem, piłkarzem, a także powiernikiem i doradcą generała de Gaulle'a. Jego nowym zadaniem jest ocalenie francuskiej Algierii. Nastolatek z przejęciem podąża za ojcem, towarzysząc mu w niebezpiecznych misjach - śledzi, szpieguje, dostarcza ściśle tajne listy. Nie bierze pod uwagę, że opowieści ojca mogą być iluzją.
Benoît Poelvoorde
André Choulans
Audrey Dana
Denise Choulans
Jules Lefebvre
Émile Choulans
Tom Levy
Luca Biglioni
Nicolas Bridet
Émile Choulans adulte
Martine Schambacher
La grand-mère
Jean-Michel Molé
Le grand-père
Blandine Costaz
La prof de sciences
Gilles Ostrowsky
Le prof de maths
Stéphane Balmino
Monsieur Legris
Coline Carré
Brigitte
Tom Guittet
Legris