Chala jest jedenastolatkiem, który wychowuje się w patologicznym środowisku. Jego matka bierze narkotyki, a on sam musi zarabiać na życie trenując psy. Chłopak nie radzi sobie z emocjami, bywa agresywny. Jedyną osobą, która wie, jak go poskromić, jest nauczycielka Carmela. Pewnego dnia kobieta zaczyna chorować i musi iść na zwolnienie. Osoba, która pojawia się w szkole na zastępstwo, nie jest w stanie zrozumieć zachowania chłopca. Dzieciak szybko trafia do szkoły specjalnej. Kiedy Carmela wraca do pracy, postanawia walczyć o wychowanka.
Armando Valdés Freyre
Chala
Alina Rodríguez
Carmela
Yuliet Cruz
Sonia
Silvia Águila
Raquel
Armando Miguel Gómez
Ignacio
Idalmis Garc
Mercedes
Tomás Cao
Carlos
Roque Moreno
Policía
Anniet Porte
Mirta
Héctor Noas
Pablo
Aramís Delgado
Asesor
Amaly Junco
Yeni