
Simon Weiss, komendant wydziału obyczajowego policji, penetruje przestępczy świat nocnych klubów Paryża.

Roschdy Zem
Simon Weiss

Samuel Le Bihan
Tony Garcia

Grégory Fitoussi
Paul Gorsky

Jean-Pierre Martins
Jo Linder

Jean-Paul Muel
La Baronne

Sara Forestier
Laurence Deray

Jean-Christophe Bouvet
L'hôte au Café Carmen

Kamel Labroudi
Abdel, le dealer de la sanisette

Sophie Broustal
Josy, la patronne du Magnifique

Gérald Laroche
Alex, le patron du No Comment

Hélène Seuzaret
Danièle Weiss

Michel Ferracci
William, le patron de La Volupté