Véronique ma piętnaście lat i za sobą rozwód rodziców. Zbuntowana i żądna przygód - zwłaszcza miłosnych - dziewczyna razem ze swoim ojcem wyjeżdża na święta na Mauritius, czego jej tata zaczyna żałować już w momencie, kiedy widzi córkę w skąpym kostiumie kąpielowym. Zaskoczony, że jego mała Véronique tak szybko wydoroślała, nie bardzo umie odnaleźć się w relacji z nastolatką. Ta natomiast zręcznie to wykorzystuje, kiedy na horyzoncie pojawia się przystojny Benjamin ze swoją windsurfingową deską. Véronique nie tylko mówi mu, że ma osiemnaście lat, ale - aby wydać się bardziej atrakcyjną - wymyśla na poczekaniu historyjkę o tym, że jest dziewczyną byłego gangstera, groźnego agenta do zadań specjalnych. Role agenta odegrać ma rzecz jasna... tata Véronique.
Gérard Depardieu
André Arnel
Marie Gillain
Véronique "Véro" Arnel
Catherine Jacob
Christelle
Charlotte de Turckheim
Irina
Gérard Hérold
Patrick
Patrick Mille
Benjamin
Benoît Allemane
Notable
Harriet Batchelor
Benjamin's girlfriend
Sultan Beeharry
Éric Berger
Julien
Franck-Olivier Bonnet
The bartender
Yan Brian
Benjamin's father