
Osobno mogą wiele, razem mogą wszystko
Kiedy tajemniczy złoczyńca zaczyna grozić Paryżowi czarną magią, do walki z nim staje Marinette, nieśmiała nastolatka przemieniona w superbohaterkę – Biedronkę. Ucząc się nowych mocy i próbując pogodzić niebezpieczną misję z obowiązkami w domu i szkole, dziewczyna łączy siły z charyzmatycznym obrońcą sprawiedliwości – Czarnym Kotem. Marinette nie wie jednak, że pod maską bohatera ukrywa się Adrien, jej kolega z klasy, w którym jest zakochana. Kiedy sekrety Biedronki i Czarnego Kota połączą się, a serca zaczną bić jednym rytmem, niezwykły duet zjednoczy się, by pokonać Władcę Ciem i ocalić miasto. Tak rozpocznie się przygoda, która zabierze młodych bohaterów w niezwykłą podróż od podziemnych katakumb Paryża po sięgający nieba szczyt wieży Eiffla i pokaże, że największą siłą i bronią może być prawdziwa miłość.

Anouck Hautbois
Marinette Dupain-Cheng / Ladybug (voice)

Benjamin Bollen
Adrien Agreste / Cat Noir (voice)

Fanny Bloc
Alya Césaire (voice)

Alexandre Nguyen
Nino Lahiffe (voice)

Antoine Tomé
Gabriel Agreste / Hawk Moth (voice)

Marie Chevalot
Chloé Bourgeois / Nathalie Sancoeur (voice)

Marie Nonnenmacher
Sabrina Raincomprix (voice)

Martial Le Minoux
Tom Dupain (voice)

Flora Kaprielian
The Magician (voice)
Franck Tordjman
Nathaniel Kurtzberg / Ivan Bruel (voice)

Gilbert Lévy
Maître Fu (voice)

Jeanne Chartier
Emilie (voice)