
Dwaj bracia napadają na podróżnych z rozkazu ojca-tyrana. Pewnego dnia biorą jako zakładnika młodego germańskiego mężczyznę, którego ojciec ucieka i zawiadamia króla o rozboju

František Velecký
Mikoláš, Kozlík's son

Magda Vášáryová
Marketa Lazarová, Lazar's daughter

Ivan Palúch
Adam, Kozlík's one-armed son
Pavla Polášková
Alexandra, Kozlík's daughter

Vlastimil Harapes
Kristián, son of Bishop of Hennau
Michal Kožuch
Lazar, Kozlík's rival

Josef Kemr
Kozlík, Lazar's rival

Naďa Hejná
Kateřina, Kozlík's wife

Jaroslav Moučka
Jan, Kozlík's son
Zdeněk Kutil
Reiner, Bishop of Hennau's Valet

Zdeněk Řehoř
Sovička, Aide to the Royal Governor
Karel Vašíček
Jiří, Kozlík's son