Disney przedstawia jedną z najbardziej widowiskowych animacji. "Mała Syrenka" powraca teraz w zupelnie nowej opowieści. Film utrzymuje musicalowy styl pierwszej części i wystepują w nim równie barwne, pełne humoru postaci. "Mala Syrenka 2: Powrót do morza" jest godną kontynuacją oryginalnego filmu nagrodzonego Oscarem. Po szczęśliwych narodzinach córeczki Melody, Ariel i Eryk muszą stawić czoło ogromnemu niebezpieczeństwu, które grozi im ze strony mściwej siostry Urszuli - Morgany. Starają się ukryć prawdziwe pochodzenie Melody i jej syrenie dziedzictwo. Jednak dziewczynka w końcu zapuszcza się w morze marząc, że jest syrenką i staje się zakladniczką Morgany w jej niecnym planie zdobycia władzy nad Siedmioma Morzami. Arielka musi uratować córkę i przywrócić harmonię w swej rodzinie.
Jodi Benson
Ariel (voice)
Samuel E. Wright
Sebastian (voice)
Tara Strong
Melody (voice)
Pat Carroll
Morgana (voice)
Buddy Hackett
Scuttle (voice)
Kenneth Mars
King Triton (voice)
Max Casella
Tip (voice)
Stephen Furst
Dash (voice)
Rob Paulsen
Prince Eric (voice)
Clancy Brown
Undertow (voice)
Cam Clarke
Flounder (voice)
René Auberjonois
Chef Louis (voice)