Disneyowska wersja "Małej Syrenki" przedstawia przygody niezależnej syrenki o imieniu Ariel, która za wszelką cenę chce trafić do świata ludzi. Działając pod wpływem emocji zawiera więc układ ze złą czarownicą morską Urszulą oddając swój głos i ogon w zamian za parę nóg i szansę ponownego spotkania przystojnego księcia Eryka, którego uratowała po katastrofie statku. Działając wbrew radom swojego mądrego ojca, króla Trytona i kraba Sebastiana, który miał za zadanie ją chronić, Ariel popada w nie lada tarapaty odkrywając, że milczenie wcale nie jest złotem, a korzyści, które odniosła dzięki układowi z Urszulą, są co najmniej wątpliwe...
Jodi Benson
Ariel / Vanessa (voice)
Samuel E. Wright
Sebastian (voice)
Pat Carroll
Ursula (voice)
Christopher Daniel Barnes
Prince Eric (voice)
Kenneth Mars
King Triton (voice)
Buddy Hackett
Scuttle (voice)
Jason Marin
Flounder (voice)
René Auberjonois
Louis (voice)
Paddi Edwards
Flotsam & Jetsam (voice)
Ben Wright
Grimsby (voice)
Edie McClurg
Carlotta (voice)
Will Ryan
Seahorse (voice)