Finlandia, lata powojenne. Anni jest wygadaną córką prominentnego biznesmena, która zakochuje się w prostym żołnierzu o imieniu Veikko. Mężczyzna nie może jej wiele zaoferować. Jej to jednak nie przeszkadza. Kobieta żegna się z finezyjną garderobą i przeprowadza się z mężem na działkę znajdującą się w dzikich lasach północnej Karelii. Anni zakłada spodnie i uczy się władać siekierą, aby ramię w ramię z Veikko oczyszczać ziemię i zbudować dom. Ich życie nie jest łatwe, ale dzięki nietuzinkowym sąsiadom para nie może narzekać na nudę.
Oona Airola
Anni
Konsta Laakso
Veikko
Helmi Linnosmaa
Hilkka
Antti Virmavirta
Kalevi
Marjaana Maijala
Ella
Hannu-Pekka Björkman
Kullervo
Arto Heikkilä
Vertti
Marja Packalén
Teacher
Mika Nuojua
Aatos
Pyry Äikää
Aarne
Sanna-Kaisa Palo
Akuliina
Elina Saarela
Juuli