
W motelu Printania w Nicei zostają zamordowani komisarz policji i prostytutka. Śledztwo w tej sprawie prowadzi Stanislas Borowitz alias Stan Cerutti z generalnego inspektoratu policji. Szybko orientuje się, że miastem rządzą dwaj bandyci, Achille Volfoni zwany "Korsykańcem" i Theodore Musard "Owerniak". Podzielili oni między siebie tak dochodowe interesy jak narkotyki, prostytucja i hazard. Widząc, że część policjantów jest na usługach obu panów, Borowitz postanawia działać w pojedynkę. Jego metody nie są do końca zgodne z prawem. Nie pomogą mu również zadziorna córeczka Charlotte i zaloty pięknej, acz zaborczej pisarki Edmonde.

Jean-Paul Belmondo
Divisional commissioner Stanislas Borovitz / Antonio Cerutti

Georges Géret
Théodore Musard aka 'L'Auvergnat'

Claude Brosset
Achille Volfoni, aka 'Le Corse'

Jean-François Balmer
Inspector Georges Massard

Tony Kendall
Inspector Rey

Michel Beaune
Marcel Langlois

Catherine Lachens
Mrs. Simone Langlois

Julie Jézéquel
Charlotte

Michel Galabru
Commissioner Grimaud

Juliette Mills
Mrs. Bertrand, widow of commissioner Bertrand

Venantino Venantini
Mario, shot of 'L'Auvergnat'

Charles Gérard
Cazauban