Podczas pobytu w więzieniu Egon Olsen (Ove Sprogøe) bierze udział w programie resocjalizacyjnym prowadzonym przez uroczą pannę Bodil (Ghita Nørby). Przekonany, że życie przestępcy nie popłaca wraz ze swymi kompanami postanawia zacząć uczciwie zarabiać. Początkowo sortują piłeczki w fabryce, aż w końcu otrzymują posadę strażników w banku. Pech chciał, że bank obrabowano, a jedynymi podejrzanymi stała się szajka Olsena. Nie mając innego wyboru, gang postanawia odzyskać skarb i złapać prawdziwych złodziei. Niestety na drodze stanie im wiele zaskakujących przeszkód.
Ove Sprogøe
Egon Olsen
Morten Grunwald
Benny Frandsen
Poul Bundgaard
Kjeld Jensen
Ghita Nørby
Bodil Hansen
Peter Steen
Mortensen
Preben Kaas
Dynamite Harry
Poul Reichhardt
Chief of Police
Paul Hagen
Hansen
Kirsten Walther
Yvonne Jensen
Karl Stegger
KORS Inspector
Birger Jensen
Dynamite Harry's Apprentice
Jes Holtsø
Børge Jensen