Podczas II wojny światowej i bombardowania Tokio jedenastoletni Mahito Maki traci matkę. Ojciec chłopca żeni się niebawem z Natsuko, młodszą siostrą swojej zmarłej żony i przenosi się z rodziną do domu na wsi. Przygnębiony Mahito, pełen niepokoju w związku z nową sytuacją, niechętnie zaczyna odkrywać okolicę. Tak poznaje tajemniczą, mówiącą ludzkim głosem czaplę siwą i trafia na opuszczoną wieżę w pobliskim lesie, do której wejście rozpoczyna ciąg zaskakujących i cudownych wydarzeń.
山時聡真
Mahito Maki (voice)
菅田将暉
Gray Heron (voice)
柴咲コウ
Kiriko (voice)
あいみょん
Lady Himi (voice)
木村佳乃
Natsuko (voice)
木村拓哉
Shoichi Maki (voice)
竹下景子
Izumi (voice)
風吹ジュン
Utako (voice)
阿川佐和子
Eriko (voice)
滝沢カレン
Warawara (voice)
大竹しのぶ
Aiko (voice)
國村隼
The Parakeet King (voice)