
Jim Ferguson, nowojorski specjalista od reklamy, będąc na imprezie businessowej w pewnym momencie nagle znika. Po chwili gdy otwiera oczy znajduje się w samym środku walk powietrznych podczas I Wojny Światowej w 1917 roku. Pan Raymond wyjaśnia mu, że posiada „czasowego” bliźniaka, do którego zostaje transportowany w momencie, kiedy któryś z nich ma kłopoty. Ferguson musi pomóc swojemu bliźniakowi w zamierzeniu zniszczenia niemieckiej super broni, która mogłaby wygrać tę wojnę. Na dodatek, trudno jest Jim’owi wytłumaczyć swoje nagłe zniknięcia swojej narzeczonej

Neil Dickson
James 'Biggles' Bigglesworth

Alex Hyde-White
Jim Ferguson

Fiona Hutchison
Debbie

Peter Cushing
Air Commodore Colonel William Raymond

Marcus Gilbert
Eric Von Stalhein

William Hootkins
Chuck

Alan Polonsky
Bill

Francesca Gonshaw
Marie

Michael Siberry
Algy

James Saxon
Bertie

Daniel Flynn
Ginger

James Cosmo
German Soldier