W filmie Campillo euforia spotyka rozpacz, a przyspieszone bicie serca przypomina tykanie odliczającego czas zegara. Bo o wyścig z czasem tu chodzi: mamy wczesne lata 90., epidemia AIDS zbiera we Francji swoje żniwo przy cichej zgodzie rządu i koncernów farmaceutycznych. Zmowę milczenia wokół choroby akcjami, marszami, happeningami starają się przerwać aktywiści z paryskiego ACT UP.
Nahuel Pérez Biscayart
Sean Dalmazo
Arnaud Valois
Nathan
Adèle Haenel
Sophie
Antoine Reinartz
Thibault
Félix Maritaud
Max
Ariel Borenstein
Jérémie
Aloïse Sauvage
Eva
Simon Bourgade
Luc
Mehdi Touré
Germain
Simon Guélat
Markus
Coralie Russier
Muriel
Catherine Vinatier
Hélène