
Luka Laban, emerytowany oficer bezpieki, zjawia się jednego dnia w gabinecie swojego "podopiecznego", który tego właśnie dnia obchodzi 48 urodziny. Tym podopiecznym jest były wykładowca literatury i dysydent a po zmianie władzy w Jugosławii dyrektor upadającego obecnie domu wydawniczego, Teodor "Teja" Kraj. W prezencie urodzinowym były tajniak ofiarowuje dyrektorowi owoc swojego dziesięcioletniego śledztwa - książki, będące zapisem jego rozmów, wypowiedzi i przemówień oraz walizkę pełną rzeczy osobistych: zapalniczek, czapek, części garderoby. Wiele z nich przypomina jubilatowi o zapomnianych już zdarzeniach ze swojego życia, skrzętnie zanotowanych a czasem wręcz wyreżyserowanych przez służby bezpieczeństwa.

Borivoje Todorović
Luka Laban

Branislav Lečić
Teodor Kraj

Nataša Ninković
Marta

Dragan Jovanović
Gipsani

Josif Tatić
Maki

Miodrag 'Miki' Krstović
Jovan Petrović

Renata Ulmanski
Tejina majka

Gorica Popović
Novinarka

Aljoša Vučković
Kelner
Stole Novaković
Tejin otac

Sergej Trifunović
Tihi ludak

Momčilo Bajagić 'Bajaga'
Šef orkestra