
Pochodząca z Armenii rodzina Malakian kontroluje podziemny światek południowej Francji. Na jej czele stoi bezwzględny, charyzmatyczny ojciec chrzestny, Milo Malakian (Jean Reno). Rządzi on żelazną ręką zarówno podległymi mu gangsterami, jak i własną rodziną. Jego syn Anton (Gaspard Ulliel) marzy o zerwaniu z rodową przestępczą tradycją. Chce żyć z dala od świata przemocy, u boku pochodzącej spoza klanu ukochanej Elodie. Jednak aby spróbować zmienić swoje przeznaczenie, chłopak musi zmierzyć się nie tylko z nie znoszącym sprzeciwu wszechwładnym ojcem, ale też z inspektorem Saunier, który kiedyś przysiągł sobie, że zniszczy głowę rodziny Malakian. Gang szykuje się właśnie do niezwykle spektakularnego i zuchwałego skoku - Anton musi zdecydować czy w tej ryzykownej akcji stanie u boku ojca.

Jean Reno
Milo Malakian

Gaspard Ulliel
Anton Malakian

Vahina Giocante
Élodie

Sami Bouajila
L'inspecteur Saunier

Isaac Sharry
Rudy

Gisèle Casadesus
Mme Malakian

Alberto Gimignani
Emilio

Eric Challier
Missak

Julian Negulesco
Daniel

Franco Trevisi
Franck

Albert Goldberg
Bedik
Mirza Halilović
Levon