Pewnego roku na przedmieściach Rzymu letnie upały maskują duszną atmosferę wyobcowania. Na pozór przeciętna rodzina nie różni się niczym od innych, ale jest to tylko złudzenie. W domach, na podwórkach i ogrodach cisza tuszuje skrywany sadyzm ojców, bierność marek i niewytłumaczalną obojętność dorosłych. Desperacja i tłumiony gniew dzieci w końcu znajdują ujście i burzą groteskową fasadę, co przynosi tragiczne konsekwencje dla całej społeczności.
Elio Germano
Bruno Placido
Tommaso Di Cola
Dennis Placido
Giulietta Rebeggiani
Alessia Placido
Gabriel Montesi
Amelio Guerrini
Justin Alexander Korovkin
Geremia Guerrini
Barbara Chichiarelli
Dalila Placido
Lino Musella
Professor Bernardini
Ileana D'Ambra
Vilma Tommasi
Max Malatesta
Pietro Rosa
Aldo Ottobrino
Padre di Ada
Cristina Pellegrino
Susanna Rosa
Giulia Melillo
Viola Rosa