
Leżące na uboczu małe miasteczko w Kosowie. Trzy nastolatki – Qe, Li i Jeta są nierozłącznymi przyjaciółkami. Utknęły w tutejszym rytmie, spędzają letnie popołudnia, rzucając kamieniami w butelki i marzą o lepszej przyszłości. Nie chcą być tu, gdzie mężczyźni są zagrożeniem lub obciążeniem, a rodzice zawsze wiedzą najlepiej. Niemożliwe, żeby przyszłość była już z góry określona. Ich największym marzeniem jest stąd wyjechać i nie wracać. Niecierpliwie oczekują na wywieszenie list przyjętych w mieście na studia, to będzie ich droga ucieczki. A jeśli nie dostaną się na studia? A jeśli życie wydaje się więzieniem, to może idąc za ciosem, należy zacząć popełniać przestępstwa?

Flaka Latifi
Qe

Uratë Shabani
Jeta

Era Balaj
Li

Andi Bajgora
Zem
Vlera Rrahmani
Kindji

Luàna Bajrami
Lena