Osiemnastoletni Chimo pochodzi z ubogiej, ale oddanej rodziny. Od dzieciństwa był prześladowany i nadal musi zmagać się ze swoim prześladowcą, El Rubiem, jednocześnie pracując na paru etatach i marząc o założeniu własnej firmy. Kiedy Chimo ma okazję do zemsty, nie wie jeszcze, że akt odwetu przerodzi się w nieoczekiwaną przyjaźń, która odmieni życie obu mężczyzn.
Christian Checa
Chimo
Hugo Welzel
Rubio
Estefanía de los Santos
Carmen
Luna Pamiés
Lola
José María Peinado
Abuelo
Sara Vidorreta
Raquel
José Manuel Poga
El tigre
Inma Sancho
Rosa
Belén Alghero
Irene
María José Mariscal
Vecina de Rubio
Natalia Braceli
Novia Tigre
Tato Loché
Cajero Supermercado