Samotny i nieśmiały dostawca piwa Hannes, ma tylko jedną namiętność - rozkłady jazdy pociągów. W swoim mieszkaniu w oficynie codziennie studiuje kolejowe rozkłady jazdy. Jakie jest najszybsze połączenie z miasta A do miasta B? Lothar, kolega z pracy i jedyny przyjaciel, nie może już o tym słuchać. Największym pragnieniem Hannesa jest zwycięstwo w Pierwszym Międzynarodowym Konkursie Znawców Rozkładów Jazdy, który ma się odbyć w mieście Inari na północy Finlandii. Hannes chce tam pojechać, żeby wreszcie pokazać co potrafi, ale nowy szef działu personalnego cofa mu zgodę na urlop okolicznościowy. Z rozpaczy Hannes nokautuje szefa i wyjeżdża. Nie ma jednak pojęcia, że jego szefa znaleziono martwego i w związku z tym podejrzany jest o morderstwo.
Joachim Król
Hannes Weber
Outi Mäenpää
Sirpa Salonen
Peter Lohmeyer
Kommissar Franck
Jochen Nickel
Lothar
Nina Petri
Frau Kößner, Sekretärin
Charlie Hendricks
Kalle, Entlassener
Johannes Herrschmann
Chef
Dagmar Sachse
Schachspielerin
Hilmi Sözer
Harry, Assistent
Oliver Marlo
Lako, Schlafwagenschaffner
Peter Franke
Karl-Heinz, Inari-Fan
Vibeke Andersen
Schwedische Polizistin