Sztokholm, 1982 rok. Bobo, Klara i Hedvig to zbuntowane 13-latki, które włóczą się po mieście i uważają, że ćwiczenia na w-fie to nuda. Są jednocześnie odważne, silne i bezkompromisowe, ale też niepewne siebie, dziwne i delikatne. Kiedy mama wychodzi do pubu, odgrzewają sobie paluszki rybne w tosterze, stawiają irokezy i piszą piosenki. Zakładają zespół punkowy, mimo że nie potrafią grać na żadnym instrumencie, a wszyscy twierdzą, że punk is dead.
Mira Barkhammar
Bobo
Mira Grosin
Klara
Liv LeMoyne
Hedvig
David Dencik
Klara's Father
Johan Liljemark
Kenneth
Mattias Wiberg
Roger
Jonathan Salomonsson
Elis
Alvin Strollo
Mackan
Anna Rydgren
Bobo's Mother
Peter Eriksson
Bobo's Father
Sofi Ahlström Helleday
Bobo's Mother's Friend
Charles Falk
Linus