Letnie wakacje zaczynają, Nicolas i jego rodzina jedzie nad morze, gdzie cała nowa seria przygód ich czekaja.
Koniec szkoły to najszczęśliwszy dzień w roku dla Mikołajka i paczki jego oddanych przyjaciół. Wystarczy spakować walizki i można ruszać w wymarzoną wakacyjną podróż. A ta zaprowadzi bohatera w sam środek malowniczej Bretanii. Od partyjki golfa w urokliwym pensjonacie, przez rejs do Wyspy Mgieł, na harcerskim obozie skończywszy ? wszędzie, gdzie pojawi się Mikołajek, czeka go moc niezapomnianych przygód.
Valérie Lemercier
Nicolas' mother
Kad Merad
Nicolas' father
Mathéo Boisselier
Nicolas
Erja Malatier
Isabelle
Daniel Prévost
Mr. Moucheboume
François Damiens
Blédurt
Francis Perrin
Director
François-Xavier Demaison
'Le bouillon'
Bouli Lanners
Mr. Bernique
Dominique Lavanant
'Mémé'
Luca Zingaretti
Producer
Judith Henry
Mrs. Bernique