Trwa II Wojna Światowa. Francuz Leon Duchemin prowadzi niewielką restaurację w Normandii. Jego jedynem, skrywanym marzeniem jest szczęśliwe dotrwać do końca wojny. Żona opuściła go przed kilkoma laty, więc Leon musi żyć samotnie wraz ze swoją córką, Marią. Dziewczyna pomaga ojcu w prowadzeniu kafejki. Niespodziewanie do lokalu Leona przybywa tajemniczy mężczyzna. Przystojny chłopak, Jeff, okazuje się być angielskim lotnikiem.
Bourvil
Léon Duchemin, Norman restaurateur
Sophie Desmarets
Maria Duchemin, sister of Léon
Peter McEnery
Jeff, the downed British airman
Sara Franchetti
Juliette Duchemin, daughter of Léon
Jean Poiret
Armand, resistance leader and double agent
Reinhard Kolldehoff
Lieutenant Heinrich Jakobus Steinbichler aka 'Totor'
Pino Caruso
Lieutenant Friedrich, Rommel's driver
Terry-Thomas
Commander Perry of British HQ
Roland Lesaffre
Fake resistance fighter full of tics
Jacques Balutin
Resistant gendarme
Robert Le Béal
Officer of the British HQ
Jacques Préboist
Ernest