Podczas rutynowego patrolu trójka policjantów – doświadczony oficer Bastien, jego wieloletnia partnerka Julie oraz nowicjusz Simon - otrzymuje skargę na zbyt głośne zachowanie jednego z lokatorów bloku. Rutynowa interwencja zamienia się w dramat, kiedy w odpowiedzi na pukanie do drzwi młody człowiek strzela do stróżów porządku. Bastien ginie, a oszołomiony narkotykami zabójca zostaje postrzelony i obezwładniony. Dwójka policjantów z trudem dochodzi do siebie po tym zdarzeniu, nie wiedząc, że to dopiero początek prawdziwych problemów. Okazuje się, że napastnik jest synem wpływowego polityka. Julie i Simon otrzymują od zwierzchników propozycję nie do odrzucenia. Muszą podpisać oświadczenie, że strzelanina była nieszczęśliwym wypadkiem...
Cécile de France
Julie
Fred Testot
Simon
Julien Boisselier
Marc
Nicolas Marié
Le commissaire principal
Stéphan Wojtowicz
Gilbert
Nanou Garcia
Sandrine
Stéphane Jobert
Roland
Jean-Michel Noirey
Rudy
Gilles Gaston-Dreyfus
Christian
Foued Nassah
Joseph
Anthony Decadi
Stan, le gamin au couteau
Nicolas Grandhomme
Maxime, le dealer 'Shakma'