Rok 1982. W czerwcu cała Sycylia z zapartym tchem ogląda rozgrywki mistrzostw świata w piłce nożnej. Włosi marzą o Pucharze Świata. Tymczasem młody Gianni (Samuele Segreto) bierze udział w kolizji dwóch motorowerów. Na szczęście, obywa się bez poważniejszych szkód. Drugi uczestnik wydarzenia to Nino (Gabriele Pizzurro), chłopak w wieku Gianniego. Chłopcy szybko nawiązują nić porozumienia. Ich przyjaźń szybko przeradza się w coś więcej. Ani ich rodziny, ani reszta społeczeństwa nie patrzy przychylnie na zacieśniającą się więź dwóch chłopców. Mimo uprzedzeń Gianni i Nino starają się to wszystko ignorować i cieszyć się swoją bliskością.
Samuele Segreto
Gianni
Gabriele Pizzurro
Nino
Fabrizia Sacchi
Carmela
Simona Malato
Lina
Enrico Roccaforte
Franco
Antonio De Matteo
Alfredo
Roberto Salemi
Uncle Pietro
Giuseppe Spata
Uncle Ciccio
Anita Pomario
Giuseppina
Alessio Simonetti
Turi
Raffaele Cordiano
Totò
Giuditta Vasile
Isabella Scalia