
Mark Renton (Ewan McGregor) nie ma ochoty wieść "przyzwoitego" życia. Zamiast kariery, rodziny i przesiadywania przed telewizorem wybiera wieczną balangę, narkotyki i kompletny odjazd. W jego zakręconych perypetiach towarzyszą mu zwariowani przyjaciele: świr Begbie (Robert Carlyle), kobieciarz Sick Boy (Jonny Lee Miller), niezbyt rozgarnięty Spud (Ewen Bremner) i Diane (Kelly Macdonald) - dziewczyna z dobrego domu. Jednak pewnego dnia Mark postanawia zerwać z przeszłością i stać się normalnym obywatelem. Nic z tego - jego przyjaciele nie pozwalają mu tak łatwo się zmienić. Gdy będzie trzeba, zamieszkają w jego mieszkaniu, będą pić piwo, a nawet sprzedadzą telewizor...

Ewan McGregor
Renton

Ewen Bremner
Spud

Jonny Lee Miller
Sick Boy

Kevin McKidd
Tommy

Robert Carlyle
Begbie

Kelly Macdonald
Diane

Peter Mullan
Swanney

James Cosmo
Renton's Father

Eileen Nicholas
Renton's Mother

Susan Vidler
Allison

Pauline Lynch
Lizzy

Shirley Henderson
Gail