
„Powiedz dobranoc złym facetom” zaczyna się tam, gdzie skończył się „Rzeka gówna”. Mija rok od wydarzeń z „A.S.R.R.T.I.” i „Ricky, Julian”, a bańki są pełne gotówki, ale Julian przez rok trzyma pieniądze, twierdząc, że „filmy takie jak „Kasyno” dowodzą, że natychmiastowe machanie pieniędzmi to zły pomysł”. Po czym chowa je w swoim nowo zakupionym Deloreanie (czyli samochodzie z „Powrotu do przyszłości”).

John Paul Tremblay
Julian

Robb Wells
Ricky

Mike Smith
Bubbles

John Dunsworth
Jim Lahey

Patrick Roach
Randy

Lucy Decoutere
Lucy

Sarah Dunsworth
Sarah

Barrie Dunn
Ray

Jeanna Harrison
Trinity

Shelley Thompson
Barb Lahey

Tyrone Parsons
Tyrone 'T'

Jonathan Torrens
J-Roc