"Szmery w sercu" to historia piętnastoletniego chłopca o imieniu Laurent Chevalier, który dorasta w burżuazyjnym otoczeniu w Dijon (Francja). Wszystko dzieje się w środkowych latach pięćdziesiątych. Laurent jest sprowadzony na złą drogę przez nowoczesnego młodzieńca z Ameryki: upija się, pali, uprawia sex (pierwszy raz przeżywa z prostytutką - za sprawą starszych braci). Jest pupilem mamy, ojciec go ignoruje, w końcu dostaje reumatoidalnej gorączki i wyjeżdża do sanatorium, tam dochodzi do pewnego zbliżenia...
Lea Massari
Clara Chevalier
Benoît Ferreux
Laurent Chevalier
Marc Winocourt
Marc Chevalier
Fabien Ferreux
Thomas Chevalier
Daniel Gélin
Charles Chevalier
Michael Lonsdale
Father Henri
Ave Ninchi
Augusta
Annie Savarin
Cook
Gila von Weitershausen
Freda, prostitute
Micheline Bona
Aunt Claudine
Henri Poirier
Uncle Léonce
Liliane Sorval
Fernande