Życie Paula od początku ograniczone było wysokimi murami sierocińca – surowego budynku, mieszczącego się na robotniczych przedmieściach Paryża. W jego życiu dominowały strach i melancholia. Los chłopca odmienia się, gdy trafia pod opiekę Célestine i Borela, mieszkających na pełnych zielonych lasów, mglistych ziem i rozległych pól terenach należących do Hrabiego de la Fresnaye. Na miejscu poznaje ekscentrycznego kłusownika Totoche’a, od którego uczy się życia, poznaje sekrety pobliskich lasów, a także odkrywa, że jego przybycie do regionu Sologne nie było przypadkowe.
François Cluzet
Totoche
Jean Scandel
Paul Caradec
Eric Elmosnino
Borel
François Berléand
Count Louis Fernand de La Fresnaye
Valérie Karsenti
Célestine
Thomas Durand
Bertrand
Ilona Cabrera
Bella
Frédéric Saurel
Dédé
Urbain Cancelier
Lucien
Murielle Huet des Aunay
Montaine
Thierry Robard
Armand
Carolina Jurczak
Florence