20-letni Alex (Thomas Solivéres) postanawia, że zamiast wyjechać z kolegami na wakacje przez całe lato będzie pracował. Z pomocą przychodzą rodzice, którzy proponują mu zajęcie opiekuna dzieci na obozie. Alex liczy, że może to być doby patent na podrywanie dziewczyn. Tymczasem przez pomyłkę podopiecznymi chłopaka zostaje grupa emerytów. Czekają go dwa miesiące w towarzystwie nieokiełznanych staruszków.
Thomas Solivérès
Alex
Issa Doumbia
Toure
Carmen Maura
Teresa
Frédérique Bel
Sophie Bonheur
Albert Delpy
Mr Pascal
Claude Aufaure
Jeannot
Tanya Lopert
Rose
Liliane Rovère
Josette
Michèle Moretti
Mireille
Jacques Boudet
François
Barbara Bolotner
Blanche
Laurent Bateau
Alex's father