
Dawno, dawno temu w małej wiosce w Laponii, żył chłopiec o imieniu Mikołaj. Pewnego dnia pod saniami jego rodziców załamał się lód na jeziorze. Mikołaj stał się sierotą Mieszkańcy wioski postanowili wspólnie zaopiekować się chłopcem. Każda rodzina gościła go u siebie przez cały rok. A zawsze w Boże Narodzenie Mikołaj przenosił się do następnego domu. Żeby okazać wdzięczność, chłopiec postanowił obdarowywać dzieci swoich gospodarzy własnoręcznie wykonanymi prezentami - zabawkami.

Hannu-Pekka Björkman
Nikolas

Otto Gustavsson
Nikolas 13-vuotiaana

Jonas Rinne
Nikolas 7-vuotiaana

Kari Väänänen
Iisakki

Minna Haapkylä
Kristiina

Mikko Leppilampi
Hannus

Mikko Kouki
Eemeli

Laura Birn
Aada

Matti Ristinen
Einari

Antti Tuisku
Mikko

Eeva Soivio
Aleksandra

Pirjo Leppänen
Hilla