Były przestępca Max (Gene Hackman) i młodszy od niego Lion (Al Pacino), kiedyś żołnierz marynarki wojennej, wyruszają z Kalifornii na wschód kraju. Pierwszy odłożył sporą sumę pieniędzy i chce otworzyć myjnię samochodową w Pittsburghu, drugi pragnie wrócić do porzuconej przez siebie żony, z którą ma dziecko. Ich chęć stabilizacji wynika ze zmęczenia rzeczywistością, nieustannego poszukiwania przygód. W czasie wędrówki - pieszo, autostopem i pociągami towarowymi - spotykają najprzeróżniejszych ludzi, zaś między nimi rodzi się przyjaźń. W międzyczasie trafiają też do więzienia.
Gene Hackman
Max Millan
Al Pacino
Francis Lionel 'Lion' Delbuchi
Dorothy Tristan
Coley
Ann Wedgeworth
Frenchy
Richard Lynch
Jack Riley
Eileen Brennan
Darlene
Penelope Allen
Annie
Richard Hackman
Mickey
Al Cingolani
Skipper
Rutanya Alda
Woman in camper
Karen Lamm
Waitress (uncredited)
Mary Ann Brownlee
Hooker (uncredited)