Młody Atti zostaje zmuszony do wstąpienia do rzymskiej armii, gdy jeden z jego sprytnych planów pada ofiarą cesarza Nerona. Zostaje wysłany do „nędznej, zimnej, mokrej Wielkiej Brytanii”, gdzie „tubylcy buntują się – całkiem dosłownie”. Sprawy przybierają zły obrót, gdy Atti zostaje schwytany przez Orlę, zadziorną nastoletnią Celtkę, która desperacko chce udowodnić, że jest wojownikiem.
Sebastian Croft
Atti
Emilia Jones
Orla
Kate Nash
Boudicca
Nick Frost
Arghus
Craig Roberts
Nero
Kim Cattrall
Agrippina
Derek Jacobi
Claudius
Rupert Graves
Paulinus
Lucy Montgomery
Birte
Tony Gardner
Antonius
Alex Macqueen
Sycophantus
Tony Way
Brigantes Warrior