Hongkong, 1962 r. Uchodźcy z Szanghaju, którzy z nadzieją na lepsze życie licznie przybywają do tej brytyjskiej kolonii, wynajmują każdy, nawet najbardziej obskurny kąt. Wyizolowani, a jednocześnie podlegający nieustannej kontroli sąsiadów, przybysze żyją w zamkniętych społecznościach, tłocząc się w ciasnych pomieszczeniach, zarówno w domach jak i w miejscach pracy. Pewnego dnia do sąsiadujących ze sobą dwóch klitek w jednym z takich przepełnionych domów wprowadzają się równocześnie - sekretarka Su Chan (Maggie Cheung) z mężem i redaktor jednej z gazet Chow Mo-Wan (Tony Leung) z żoną. Żona Chow z powodu obowiązków służbowych często przebywa poza domem. Mąż Su od dłuższego czasu jest podróży służbowej. Kolejne dni w tym ludzkim "mrowisku", których rytm wyznacza jedynie praca, są jałowe i nudne.
張曼玉
Su Li-zhen
梁朝偉
Chow Mo Wan
Rebecca Pan
Mrs. Suen
雷震
Mr. Ho
萧炳林
Ah Ping
Chin Tsi-Ang
Amah
張同祖
Man Living in Mr. Koo's Apartment
顧錦華
Mrs. Koo
Chan Man-Lei
Mr. Koo
張耀揚
Mr. Chan (voice)
孫佳君
Mrs. Chow (voice)
Julien Carbon
French Tourist (uncredited)