
Hongkong, 1962 r. Uchodźcy z Szanghaju, którzy z nadzieją na lepsze życie licznie przybywają do tej brytyjskiej kolonii, wynajmują każdy, nawet najbardziej obskurny kąt. Wyizolowani, a jednocześnie podlegający nieustannej kontroli sąsiadów, przybysze żyją w zamkniętych społecznościach, tłocząc się w ciasnych pomieszczeniach, zarówno w domach jak i w miejscach pracy. Pewnego dnia do sąsiadujących ze sobą dwóch klitek w jednym z takich przepełnionych domów wprowadzają się równocześnie - sekretarka Su Chan (Maggie Cheung) z mężem i redaktor jednej z gazet Chow Mo-Wan (Tony Leung) z żoną. Żona Chow z powodu obowiązków służbowych często przebywa poza domem. Mąż Su od dłuższego czasu jest podróży służbowej. Kolejne dni w tym ludzkim "mrowisku", których rytm wyznacza jedynie praca, są jałowe i nudne.

張曼玉
Su Li-zhen

梁朝偉
Chow Mo-wan

萧炳林
Ah Ping

Rebecca Pan
Mrs. Suen

雷震
Mr. Ho

張同祖
Man Living in Mr. Koo's Apartment
陳萬雷
Mr. Koo
顧錦華
Mrs. Koo

錢似鶯
Amah

孫佳君
Mrs. Chow (voice)

張耀揚
Mr. Chan (voice)