Znudzona spokojnym tokiem życia Prudence Beresford, marzy rozwiązywaniu kolejnej zagadki kryminalnej przy boku swojego męża Bélisaire'a. Ten jednak bardzo sceptycznie podchodzi do jej zapędów. Wszystko ulega zmianie, gdy przyjeżdżająca z wizytą ciotka Babette, upiera się że była świadkiem zbrodni w mijającym ją nocnym pociągu
Catherine Frot
Prudence Beresford
André Dussollier
Colonel Bélisaire Beresford
Claude Rich
Roderick Charpentier
Chiara Mastroianni
Emma Charpentier
Melvil Poupaud
Frédéric Charpentier
Alexandre Lafaurie
Raphaël Charpentier
Christian Vadim
Augustin
Hippolyte Girardot
le docteur François Lagarde
Yves Afonso
l'inspecteur Blache
Alexie Ribes
Alexie Charpentier, fille de Frédéric Charpentier
Valériane de Villeneuve
Mme Clairin, domestique de Roderick Charpentier
Laura Benson
Margaret Brown