
W trakcie dorocznych pokazów Farnborough Air Show znika z radarów Mirage 2000. Zadanie odnalezienia myśliwca przypada dwóm młodym, acz doświadczonym pilotom - Marchelliemu i Valois. Gdy ich misja ma już się zakończyć powodzeniem, zostają nagle zaatakowani. Marchelli, wbrew rozkazom swoich zwierzchników, musi zestrzelić poszukiwaną jednostkę. To dopiero pierwszy element skomplikowanej intrygi, w której stawką będzie udaremnienie groźnego ataku terrorystycznego i uratowanie honoru francuskiej marynarki wojennej.

Benoît Magimel
Capitaine Antoine "Walk'n" Marchelli

Clovis Cornillac
Capitaine Sébastien "Fahrenheit" Vallois

Géraldine Pailhas
Maelle Coste

Alice Taglioni
Capitaine Estelle 'Pitbull' Kass

Jean-Baptiste Puech
Ipod

Christophe Reymond
Stan

Philippe Torreton
Bertrand
Rey Reyes
Capitaine Leslie 'Stardust' Hedget

Peter Hudson
Général Buchanan
Fiona Curzon
Mrs Redgrave

Jean-Michel Tinivelli
Colonel Farje

Frédéric van den Driessche
Général Hardouin