
Rene Boirond (Philippe Noiret) nie jest podręcznikowym policjantem. Utrzymujący się z niewielkiej pensji funkcjonariusz, nie stroni od łapówek i lewych interesów. Pewnego dnia partnerem Boironda zostaje nowicjusz François Lesbuche (Thierry Lhermitte). Młody mężczyzna kieruje się uczciwością, prawością i niezłomnością. Doświadczony Rene wprowadza żółtodzioba w świat kryminalny, który rządzi się swoimi zasadami i nie ma za wiele wspólnego z tym, czego Françoisa nauczył się w szkole policyjnej. Próbując złamać ideały Lesbuche'a, stary wyga poznaje go z uroczą Natashą (Grâce de Capitani). Intryga przynosi spodziewany rezultat, a obaj mężczyźni znajdują nić porozumienia. Gdy rozpoczyna się wielka obława policyjna na grubą rybę detektywi postanawiają wcielić w życie własny plan.

Philippe Noiret
René Boirond

Thierry Lhermitte
François Lesbuche

Régine
Simone

Grace de Capitani
Natacha

Claude Brosset
Vidal

Albert Simono
Inspecteur Leblanc

Jacques Santi
IGS

Pierre Frag
Pierrot
Bernard Bijaoui
Camoun

Henri Attal
Dédé la Mitraille

Jean Lanier
L'officiel

Julien Guiomar
Commissioner Bloret