
David Kellum (David Hewlett), potomek najpotężniejszych skanerów, przyjeżdża na uniwersytet Iowa na studia weterynaryjne. Przypadkowo, gdy używa swoich zdolności, zostaje zauważony przez komendanta policji Wayna Forrestera (Yvan Ponton). Namówiony przez niego David, zostaje członkiem jego zespołu. Szybko jednak się z niego wycofuje, gdy poznaje prawdziwe zamiary policjanta. Ale Forrester, nie może sobie pozwolić na zostawienie świadka i wysyła za nim swoich ludzi oraz Petera Draka (Raoul Max Trujillo) - szalonego, ale niezwykle potężnego skanera.

David Hewlett
David Kellum

Deborah Raffin
Julie Vale

Yvan Ponton
Commander John Forrester

Isabelle Mejias
Alice Leonardo

Tom Butler
Doctor Morse

Raoul Max Trujillo
Peter Drak

Vlasta Vrana
Lt. Gelson

Murray Westgate
George Kellum

Doris Petrie
Susan Kellum

Dorothée Berryman
Mayor

Michael Rudder
Feck

David Francis
Gruner