Pewnego pięknego letniego dnia do domu na spokojnych przedmieściach Bindburga wprowadzają się nowi sąsiedzi – państwo Tepes z 12-letnimi bliźniaczkami: Silvanią i Dakarią. Matka wygląda całkiem normalnie, ale pozostała trójka jest blada i dziwacznie ubrana. Tepesowie od razu wzbudzają podejrzenia mieszkającego obok Dirka von Kombasta. Nie bez powodu – wkrótce okazuje się, że ojciec i dziewczynki to wampiry – i tylko matka, Elvira, jest człowiekiem. Przez dwanaście lat cała rodzina mieszkała w Transylwanii, ale teraz, za namową matki, postanowiła osiedlić się w Niemczech…
Marta Martin
Silvania Tepes
Stipe Erceg
Mihai Tepes
Laura Roge
Dakaria
Jamie Bick
Helene Steinbrück
Christiane Paul
Elvira Tepes
Richy Müller
Ali Bin Schick
Michael Kessler
Dirk van Kombast
Jonas Holdenrieder
Ludo Schwarzer
Viola von der Burg
Frau Renneberg