Rok 1991. Sergio, profesor filozofii marksistowskiej, próbuje związać koniec z końcem, gdy w wyniku rozpadu ZSRR Kubę dosięga wielki kryzys ekonomiczny. W tym samym czasie, Siergiej, ostatni sowiecki kosmonauta zostaje zapomniany i uwięziony na popsutej stacji orbitalnej Mir. Przypadkowo, Rosjanin nawiązuje radiowy kontakt z Sergio. Kubański profesor, będący jedyną nadzieją na ratunek Siergieja, postanawia nagłośnić sprawę i kontaktuje się ze znanym amerykańskim dziennikarzem, którego z kolei śledzi CIA.
Tomás Cao
Sergio
Héctor Noas
Sergei
Ron Perlman
Peter
Yuliet Cruz
Lía
Mario Guerra
Ramiro
Ana Gloria Buduén
Caridad
Armando Miguel Gómez
Ulises
Camila Arteche
Paula
Idalmis García
Sonia
Ailín de la Caridad
Mariana
A.J. Buckley
Detective Hall
Rolando Raimjanov
Igor