
Na początku sierpnia 1914 roku Adrien, młody i przystojny porucznik, wyruszył konno na zwiad. Pocisk eksplodował, rozrywając mu dolną część twarzy. Wojnę spędził w szpitalu wojskowym w Val-de-Grâce, na oddziale oficerskim. Osobna sala zarezerwowana dla oficerów, straszliwie oszpeconych przez odniesione rany. Jaskinia bólu, gdzie każdy z nich widział siebie odbitego w oczach innych. Pięć lat w zawieszeniu, budując nierozerwalne więzi z towarzyszami niedoli. Pięć lat „rekonstrukcji”, by przygotować się na przyszłość, na życie.

Éric Caravaca
Adrien

Denis Podalydès
Henri

Grégori Derangère
Pierre

Sabine Azéma
Anaïs

André Dussollier
le chirurgien

Isabelle Renauld
Marguerite

Géraldine Pailhas
Clémence

Jean-Michel Portal
Alain

Guy Tréjan
le ministre

Xavier de Guillebon
Louis

Catherine Arditi
la mère d'Adrien

Paul Le Person
le grand-père d'Adrien