Pielęgniarz Greg Focker ma oświadczyć się swej dziewczynie Pam podczas weekendu spędzanego w domu jej rodziców. Problem w tym, że... najpierw musi poprosić o rękę swej ukochanej jej ojca. Niestety, cwany Jack Byrnes, zwariowany ojciec Pam, były agent C.I.A., nabiera nagłej awersji do adoratora córki. Zabawny ciąg nieszczęśliwych wypadków i wszech panujące Prawo Murphiego sprawiają, że Greg zostaje mistrzem katastrofy i czynią go pariasem, w oczach całej rodziny... z wyjątkiem jego kontuzjowanej dziewczyny, która nie może uwierzyć w to, że nadal kocha swego siejącego zniszczenie narzeczonego.
Ben Stiller
Greg Focker
Robert De Niro
Jack Byrnes
Teri Polo
Pam Byrnes
Blythe Danner
Dina Byrnes
Nicole DeHuff
Debbie Byrnes
Jon Abrahams
Denny Byrnes
Owen Wilson
Kevin Rawley
James Rebhorn
Dr. Larry Banks
Tom McCarthy
Dr. Bob Banks
Phyllis George
Linda Banks
Kali Rocha
Flight Attendant
Bernie Sheredy
Norm the Interrogator