Karrer, samotny mężczyzna w średnim wieku, wygląda przez okno na kopalniane wagoniki, znikające jeden za drugim we mgle. Industrialny, ponury pejzaż rozpościerający się wokół kopalni jest prawie nierzeczywisty, wydaje się być wytworem wyobraźni. Jedynym przyjacielem Karrera jest Willarski, drobny oszust, prowadzący bar "Titanic". Jego jedyną pasją jest zaś beznadziejna miłość do zamężnej piosenkarki z baru. Chcąc pozbyć się jej męża i zostać z nią sam na sam - choćby na chwilę - Karrer namawia małżonka, aby ten podjął się dla Willarskiego transportu nielegalnych towarów.
Székely B. Miklós
Karrer
György Cserhalmi
Sebestyén
Vali Kerekes
The Singer
Gyula Pauer
Willarsky
Hédi Temessy
Cloakroom Attendant
Gábor Balogh
János Balogh
Péter Breznyik Berg
Imre Chmelik
János Gémes
Ágnes Kamondy