
Rok 1968. Rodzina o rumuńsko-niemieckich korzeniach wyrusza z miasta Arad w podróż do NRD. Bracia Mihai (Alexandru Margineanu) i Emil (Razvan Enciu) wierzą, że na miejscu lekarze wyleczą ich cierpiącego ojca (Ovidiu Schumacher) i tym samym pomogą przywrócić harmonię w rodzinie. Niestety, mężczyźni trafiają w Czechosłowacji w sam środek Praskiej Wiosny. W konsekwencji ich plany muszą zmienić się o 180 stopni. Niespodziewanie trafiają do Zachodnich Niemiec i mają tylko kilka godzin, żeby zdecydować, czy tam zostają, czy wracają do domu.

Ovidiu Schumacher
William Reinholtz

Tom Pilath
East German Border Soldier

Susanne Bormann
Ulrike von Syberg

Ana Ularu
Dr. Sanda Berceanu

Jan Andreesen
Lieutenant Römrich
Alexandru Mărgineanu
Mihai Reinholtz

Manuel Klein
Hans-Uwe Janson
Razvan Enciu
Emil Reinholz

Doru Ana
Securitate-Offizier Juganar
Marcela Nistor
Neli

Lutz Blochberger
East German Hauptmann Heinrichs
Florin Galan
Catalin