Dwie rodziny - Sebkovi i Krausowi - świętują nadejście Bożego Narodzenia. Nie wszyscy są jednak w świątecznym nastroju. Nastoletnie dzieci uważają swoich ojców za zupełnych głupców - jedna z głów rodziny to komunista, jednak z "ludzką twarzą", drugi ojciec ma przekonania socjalistyczne, a ojcowie są pewni, że ich dzieci są niczym więcej jak tylko młodocianymi buntownikami.
Miroslav Donutil
Otec Šebek
Jiří Kodet
Otec Kraus
Simona Stašová
Matka Šebková
Emília Vášáryová
Matka Krausová
Bolek Polívka
Strýc
Jaroslav Dušek
Saša Mašlán
Eva Holubová
Učitelka
Stella Zázvorková
Babička
Michael Beran
Michal
Silvie Koblížková
Uzlinka
Kristýna Badinková Nováková
Jindřiška
Marek Morvai
Petr