Pod koniec szalonych lat dwudziestych, w czasach prohibicji, początku ery swingu i kulminacji wojen gangsterskich dwaj bezrobotni muzycy, Jerry i Joe, są przypadkowo świadkami porachunków kryminalnych w dniu świętego Walentego. Wiedzą za dużo, więc nie pozostaje im nic innego, jak zwiać najdalej, jak to możliwe. Jedynym ratunkiem okazuje się ucieczka z Chicago na Florydę i to w kobiecym przebraniu. Teraz już jako Daphne i Josephine na chwilę przed odjazdem pociągu trafiają do żeńskiego zespołu jazzowego, udającego się na koncerty do Miami.
Tony Curtis
Joe (Josephine)
Jack Lemmon
Jerry (Daphne)
Marilyn Monroe
Sugar Kane Kowalczyk
George Raft
Spats Colombo
Pat O’Brien
Detective Mulligan
Joe E. Brown
Osgood Fielding III
Nehemiah Persoff
Little Bonaparte
Joan Shawlee
Sweet Sue
Billy Gray
Sig Poliakoff
George E. Stone
Toothpick Charlie
Dave Barry
Beinstock
Mike Mazurki
Spats' Henchman